ヴァーチャル旅行　韓国編　　大邱、大田ブルース、全州(石焼）ビビンバ

公開日： 2022/07/01 : 最終更新日：2022/07/01 海外観光

◎大邱　大邱へのアプローチは、LCCが復活すればこれが最速で最安値である。次善の策は釜山経由の鉄道である。

実は、エア釜山でも大邱から入国できる。成田11：55発大邱行きエア釜山BX115便である。現在コロナで休止のようであるが、リアルの旅はこれが効率的。

コロナ禍急ぐたびでもなく、最安値の便を検索。NRT　14:05発　PUS16時40分着の7C1158がある。チェジュ航空だ。11000円、これなら、フェリー等よりも安い。釜山空港から釜山駅まで鉄道乗継60分。釜山駅から高速鉄道で大邱に向かう。1時間に1本で出発し、最終は21:17である。

宿泊は、ゴーホステル（Go Hostel）にする。朝食税込みで1300円　駅まで500M　Wifiカード可である。Bookingcomで予約可能

○観光

https://www.facebook.com/watch/?v=122233543099962

2003年　地下鉄放火事件　192人死亡　正常性バイアス　心理的ストレスを減少させようとする

◎大田

現在は広域市に位置づけられ、道には属さない。特許庁や統計庁など首都機能の一部が大田に分散されており、韓国水資源公社 (K-WATER) の本社と韓国鉄道公社（KORAIL）の本社も置かれている。政治事項であるから、日本よりも地方分権が進んでいるのか、実態がわからないと何とも言えない。大田駅にはKTX・SRTが乗り入れている。京釜高速鉄道でソウル駅からの所要時間は最速50分、水西駅から43分、釜山駅から1時間29分であり、鉄道面では要である。

昔演歌でテジョンブルースが流行していたが、団塊世代には、観光資源として価値がある。行ってみたいと思わせるからであり、数十年の時を経て今効果が出たことになる。しかし現代は、演歌ではなく、そぼろパンが第一の観光資源になっていたから驚きであった。

私には最小に耳にした桂銀淑の方がなじんでいる。好みとはなじんでいるか否かが大きいのであろう。脳科学で実証的に証明できる日が来るであろう。ところで、ネットでは八代亜紀等の太田ブルースという表記もあるが、ご本家の韓国では漢字表記が少ないから仕方がないのかもしれない。

「大田ブルース」（作詞：崔致守、作曲：金富海）は男女の別れを歌った歌謡曲（トロット）で、1959年に安貞愛の歌として発表された。歌詞に登場する深夜0時50分大田駅発の列車は、当時、ソウルを出て大田駅で釜山行きと切り離される木浦行きの列車である^[4]。1979年には「懐メロ」となっていたこの曲をチョー・ヨンピルがカバーし、韓国で大ヒットを飛ばした。日本では三佳令二の訳詞があり、チョー・ヨンピルのほか、大月みやこ・桂銀淑・青江三奈などが多くの歌手が歌っている。1999年には、大田駅前に「大田ブルース」の記念碑が建てられた。大田広域市都市鉄道公社1号線では大田駅到着前の車内放送で「大田ブルース」が流れる。^[5]

原曲を歌ったアン　ジョン　ェ　は素人の主婦だ。この歌がヒットした後に、多くの職業歌手が歌ったが、オリジナル曲の雰囲気を出せる歌手はいない。調べて分かったのはただの主婦ではなく、つくづく不運な歌手だったのです。是非原曲のCDかDVDを入手したいものです。初めて歌ってから２０年もたって大ヒットするとは！この歌の記念碑が大田駅前の広場にあります。しかし,記念碑には歌手の名前がありません。アンジョンエさんの懇切な要請によって歌手の名前を刻まなかったそうです。朝鮮動乱の時の歌だろうか。夜汽車で前線に行く夫を送り出す妻の悲しみはいかばかりかと思う。こんな悲しみをしなくて良い時代が一日も早く来てほしい。国や民族が違っても本当に平和🕊を望む。

韓国で5番目の都市<br /><br />『大田広域市・テジョン・대전』へ行きました！<br /><br /><br />今までソウル以外で、釜山、大邱、春川へ行きました。<br /><br /><br />特に何かを見たいからここへ行くと決めたのではなく、交通が便利だからと(笑)<br /><br /><br />テジョンで困ったこと。<br />見る場所がない、、、(*_*)<br /><br /><br />行く人がいないと情報も出てないですよね…。<br />インスタ、Twitter、コネスト、ソウルナビ、kakaomapを調べ尽くし行きたい場所を見つけました！<br /><br /><br /><br />◎そぼろパン<br />テジョンの名物『そぼろパン』<br />↓<br />聖心堂・ソンシムダン・ 성심당<br /><br />最寄り駅はテジョン駅から地下鉄で1駅<br />↓<br />中央路駅・チュンアンロ駅・중앙로역<br /><br /><br />私は本店へ行きましたが、ロッテ百貨店にもありました。こちらはすいてました^^<br />見てないですがテジョン駅にもあるらしい？？<br /><br /><br />平日の15時頃行きましたが店内は大混雑でした。<br />お目当てのそぼろパンはゲットできたのでヨシ！<br /><br />テジョンに来たらみんな買って帰るくらい人気のパン屋さんだそうです。<br /><br />そぼろパンの味は外がサクサクで中は甘すぎないあんこでした。<br /><br />ニラのパンも買いましたが、こちらは惣菜系。<br />温めて食べたらもっとおいしかったかなーという感じ。<br /><br />オススメはそぼろパンです！<br /><br /><br />◎大容量カフェ『I'm1L』<br /><br />アイム１リットル・아임일리터<br /><br />ここはとにかく量が多くて1リットルです！<br /><br />500mlと1リットル選べる感じでした。<br /><br /><br />せっかくなので1リットルを購入。<br />ふたりで飲みましたが本当に多い^^;<br /><br />インスタ映えしそうな店内、ボトルでした。<br />韓国ってなぜこんなにカフェが安いのでしょう。<br />日本じゃありえない…。<br /><br /><br />1度1リットルカフェ体験してみてはどうでしょうか^^<br /><br /><br />◎中央鉄道市場<br />昔ながらの市場という感じでした！<br />屋台もありますし、服、雑貨も売っていました。<br />私は市場慣れをしていないので少しビクビクしながら見ました。笑<br /><br />テジョン駅から歩いて行けます！<br />聖心堂にも歩いて行けます！<br /><br /><br />◎サムギョプサル<br />『맛찬들왕소금구이』<br />お昼はサムギョプサルを食べました。<br />インスタとkakaomapのリサーチで見つけました。<br />なぜかお昼の時間なのに人がいなくて…貸し切りでした（笑）<br /><br />ランチタイムだったのでごはん、チゲがついてきました。<br />お肉が分厚くておいしかった～^^<br />２つほどおかずにお肉を巻いたものとワサビ？を乗せたのをお皿に取ってくれました。<br /><br />テジョンに行ったらまた行きたいお店です☆<br /><br /><br /><br /><br />◎ソウルからテジョンへの行き方<br />ソウル駅⇔テジョン駅<br />龍山駅⇔ソテジョン駅<br /><br />KTXでも片道3000円くらいだったかと思います。<br />混んでいる場合があるので前日までに乗車券を購入することをおすすめします！！<br /><br /><br />行きはムグンファを利用しましたが、片道2時間で10600ウォンでした。指定席なのに安い！！！<br /><br /><br />日帰りで十分楽しめました(*^^*)<br /><br /><br />※???となってる場所はハングル表記にしてあります。表示されていなかったらすみません。

聖心堂　そぼろパン（ティギンソボロ）<br />1500ウォン”></figcaption></figure>

<p>◎そぼろパン<br>テジョンの名物『そぼろパン』聖心堂・ソンシムダン・ 성심당　最寄り駅はテジョン駅から地下鉄で1駅　中央路駅・チュンアンロ駅・중앙로역　そぼろパン（ティギンソボロ）1500ウォン中央路の聖心堂</p>

<p>◎中央鉄道市場<br>昔ながらの市場という感じ。テジョン駅から徒歩圏内　聖心堂にも</p>

<figure class=

■鉄道庁大田地域事務所財務課補給倉庫三号
国鉄大田駅の東広場と呼ばれる駐車場に、古い木造小屋がポツンとあり、昔の日本の田舎駅を思い出させる。この小屋は補給倉庫と呼ばれる倉庫で、朝鮮戦争後、鉄道庁の必要物資の移動・保管するため1956年に建てられた。もともとは何棟か並んでいたのですが、一つだけ近代遺産として残されました。年に数回、音楽会などの文化イベントが行われているようだ。

ディスカバー大田（テジョン）、古くて新しい旧市街を訪ねる旅！大田大田観光テジョン忠清南道近代建築日本統治時代鉄道聖心堂道庁所在地官舎It'sDaejeon — ■**鉄道庁大田地域事務所財務課補給倉庫三号**

■蘇堤洞鉄道官舎　
1904年に京釜線鉄道敷設と大田駅の開通に伴い、ハンバッ（韓国語で大きな田んぼという意味）と呼ばれる寒村だった大田は鉄道駅を中心に都市として発展した。駅の東側の蘇堤洞（ソジェドン）には1920～30年代に作られた日本人鉄道技術者の鉄道官舎が約30棟残っている。再開発区域に指定されて撤去の危機にあるが、どこか懐かしい風景が楽しめると、ちょっとした観光スポットになっている。

◎全州

全州市（チョンジュ）は、大韓民国全羅北道中部の市。道庁所在地。全州ビビンバで有名。全羅道という名称は全州と羅州に由来する。また、全羅北道で唯一の特定市である。ビビンバは伝統的に全州、晋州、海州で発達した。特に全州ビビンバは平壌の冷麺、開城の湯飯（スープご飯）とともに朝鮮王朝時代の三大名菜とされた。現在、韓国の無形文化財となっている。全州が位置する湖南平野で生産される具材が特徴である。しかし、私は石焼ビビンバでないと食が進まない。おそらく外国人が、日本人が食べるような寿司、刺身には抵抗感があるように、ビビンバも慣れの問題があるのであろうが、石焼ビビンバならおこげの延長でおいしく食べられる。その発祥は、全州、ソウルのほか、在日韓国人だという説もあるが、発祥伝説は複数が当たり前であり、それだけ普遍的であるということの証でもある。